Blog Archives

Da er vi i gang…

…med helg! Endelig er den etterlengtede fredagen kommet. Å kunne reise seg fra arbeidsplassen og dra hjem og vite at i morgen er det fri, gir en stor frihetsfølelse. I tillegg når solen skinner, og man vet at helgen blir kjempe hyggelig, er det ekstra stat. I kveld kommer svigerfamilien fra Danmark på besøk, og blir helgen ut. Jeg gleder meg, til å nye et glass rødvin og prate om alt og ikke noe. Og så kommer vi jo også et hakk videre med gangen.Egentlig burde jeg ha vasket og støvsuget og ryddet og ordnet, men jeg orker ikke. Jeg holder fast ved denne frihetsfølelsen og nyter den i det lengste. Kanskje får jeg lyst til å dra fram vaskebøtten etter på, men akkurat nå, vil jeg heller dele en skål druer med junior og snakke om hestene vi ser fra stuevinduet.  Er ikke det lykke?

fri.jpg

“Selskap søkes….”

Det er ikke ofte jeg får god tid til å lese avisen fra perm til perm, men noen morgenstunder i helgene sammen med kaffe rundt spisebordet, blir det tid til dette. Sist begynte min kjære samboer å henge seg opp i kontaktannonsene i aftenposten, og jeg for min del, trodde det var bare Dagbladet som var formidler av denne type kontakt, gjerne med spesielle seksuelle preferanser, eller et behov for å være utro. Derfor lo vi godt av denne annonsen som vi fant. Og det slår meg hvgang jeg leser den, hva tenkte annonsøren på??? Hvem er det han vil ha kontakt med?? Hva er meningen med formålet?? Vel, les selv, og døm.kontaktannonse1.jpgan

Gratulerer du danske dreng!

danskflagg.png

I dag har samboeren og kjæresten min bursdag, han er ett år unna de 30, og selvom det ikke er rundt tall, skal vi feiere han godt og vel.

mikado_lys.jpg

Alle bursdagbarn må ha kake, selvom det ikke ble slik som denne, bakte jeg Deli DeLucas gulrotkake som jeg sendte med ham til jobben. Og når han kommer hjem igjen, så venter det nok mer…Uansett min danske dreng : gratulerer masse med dagen. Du er den beste!!

Helvetes-dagen

Noen dager går alt til helvete, og i dag er definitiv en slik dag. Jeg vil bare hjem, gjenmme meg under dyna sammen med en flaske rødvin. Ikke har jeg sovet godt i natt heller. Junior var mye våken, grunnet noen tannebisser som kommer, og ute var alt mørkt og grått. Da jeg endelig kom meg på jobb, fungerte ikke den helvetes kopimaskinen, og da jeg etter mye strev hadde fått kopiert opp det jeg skulle ha, var det ikke nok. Men dagen ender ikke der. Jeg roter med timene, elevene er sure og sinte og jeg føler meg som skurken i eventyret. Beskjeder og kontrabeskjeder, samtaler og vurderinger, og listen kan bli enda lengre. Jeg tror jeg avslutter min saga her, for kanskje går det troll i ord, slik at dagen min ender i et svart hull. Jeg krysser fingre og tenker at “herfra kan alt bare bli bedre” og så får vi se. Nå er det heldigvis bare to dager til helg, og det kan jeg trenge. Fri fra sure og kverulerende elever, masete foreldere og møter opp og i mente.

Takk for meg.

Norsk vs engelsk

I vår tid er engelsk blitt nesten det nye sidemålet for mange, og vi tar det  som en selvfølge at alle i viktige posisjoner behersker engelsk som en innfødt, og at romsligheten for små feiltrinn, er minimal.

Jeg tar meg derfor friheten til å sitere noen i regjeringen som har tråkket litt i baret. Det er ikke alltid like lurt å oversette direkte fra norsk til engelsk, for det ord kan jo ha flere betydninger, og ikke minst, bety noe annet på et annet språk..

“To put the prick over the eye”

“I am in the beginning of my period”

Litt pludder

Så er vi endelig i hus! Flyttingen gikk heldigvis rimlig kjapt og greit, takket være effektive svigeforeldre og velvillige selgere. Oppussingen ble også gjort i en “fei”, grunnet god hjelp fra samboers og mitt opphav. Det gikk ikke så smertefritt som vi hadde tenkt, for det viste seg å være mer under brystpanel og tapet enn det vi hadde regnet med. Blant annet et innebygget skap i veggen, hvor det var litt veg-utenpå-vegg-skap, som måtte ned, før vi kunne ta frem malekosten. Men etter at stue/spisekrok, arvingens soverom og vårt soverom ble tatt, var vi meget fornøyde. Har også malt litt møbler også, så nå legger vi bort malekostene for en stund. Litt før og etter- bilder kommer senere.
I dag tar vi litt sommerferie, før samboer begynner i ny jobb på onsdag. I dag går turen til Amadeus dyrepark, hvis været holder seg. Matkurven er i allefall smurt!

Huskjøp og sånn

Så ble det da endelig hus på oss! Jeg trodde jeg måtte vente langt og lenge, før drømmehuset skulle komme, men i løpet av fire kjappe dager, var samboers jobb, lån og hus i boks. Det går med andre ord fort i svingene for oss for tiden. Dagen i dag har vi brukt til å tråle alle møbler og interiørbutikker på kryss og tvers, på jakt etter fargeprøver, fete møbler og spennende tapeter. Kjempe morsomt og også fryktelig slitsomt. Nå sitter vi og prøver å se hva som kan passe sammen, av dagens fangst. Tror vi endelig begynner å få et begrep om hva det er vi vil ha. Og bra er det. Tiden går fort til vi skal ta over huset, og innen den tid skal vi på feire i en snau uke. Og så skal det pakkes. Milde honningkake, hvem ante at vi har samlet på så mye skrot?! Og hvor i all verden skal vi putte alle dubbedittene vi ikke kan klare oss uten, men som vi ikke kommer til å savne? Jeg håper virkelig vi kommer i havn med denne pakkingen, selvom leiligheten likner et lite jordskred akkurat nå.

Nå må jeg tilbake til fargekart og tapetprøver, og håper vi klarer å løse dette kryssorde av fargekoder og matchende strukturer…!